マイグレーション： Pervasive以外のDBMS
旧バージョンで、Pervasive以外のDBMS（OracleやMS_SQL）を使っている場合、移行時のリポジトリ出力／入力でも、そのゲートウェイを有効にしておかなければなりません。
そうしなければ文字型の内部タイプの変換が、うまくできず、桁ズレを起こすことがあります。
例えば、Pervasiveで文字型10桁は、内部型式：String、サイズ：10、となりますが、OracleやMS_SQLでは、内部型式：ZString、サイズ：11、となります。
ゲートウェイを正しくロードしておかないと、この変換がPervasiveとして扱われてしまうことがあり、文字化けの原因等になります。